bat365官网翻译研究中心举办学术讲座

2017年6月6日下午3:10-5:10,bat365官网登录入口研究中心在学校图书馆三层学术报告厅成功举办学术讲座,主题是“中外媒体差异以及技术对媒体的影响”,主讲人为Red Pagoda Resources创始人、中央电视台特约评论员莫天安(Andy Mok)先生。讲座由翟峥老师主持,来自bat365官网登录入口MTI项目、新闻学院及其他院系的师生共计40余人参加了此次学术活动。

1

      莫天安先生在境内外多家媒体担任特约评论员或撰稿人,拥有丰富的媒体经历。他以今年年初召开的两会为例,讨论了中国与英美主流媒体的报道差异,并详细分析了造成这种差异的原因。他指出,西方媒体一方面想要充当“第四权力”和监督政府,但另一方面却受到市场的压力,必须实现利益最大化,这两者的内在冲突很难调和,因而媒体报道具有相当的偏见。此外,互联网的到来不仅让传统媒体感到了经济压力,而且新闻的真实性也受到巨大挑战。

2


Copyright @ BFSU. bat·365(中文)官方网站-登录入口版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC